Review Singkat Descript (Layanan Membuat Transkrip Online)

Descript adalah editor audio/video kolaboratif yang bekerja seperti Dokumen. Ini termasuk transkripsi, perekam layar, penerbitan, pengeditan multitrack penuh, dan beberapa alat AI yang sangat berguna. Bagi NAK Indonesia, Descript adalah layanan untuk membuat transkrip mentah video mentah ustaz Nouman Ali Khan. Versi gratisnya memiliki batasan waktu membuat transkrip audio/video durasi 3 jam. NAK Indonesia mengunggah… Read More Review Singkat Descript (Layanan Membuat Transkrip Online)

22/11/2020 R102 Comments

Tutorial Subtitle: Cara Mengatur Waktu Kalimat/Kata Subtitle

Pada tutorial sebelumnya kita sudah mempelajari cara memasukkan tulisan ke Aegisub. Namun saat itu masih menggunakan tulisan sebagai contoh dan tidak menggunakan audio/video. Tutorial kali ini akan menggunakan audio/video.

01/09/2020 R10Leave a comment

Tutorial Subtitle: Alat Bantu Menerjemahkan Menggunakan Aegisub

Aegisub adalah standar software subtitle yang digunakan oleh subtitler komunitas Nouman Ali Khan Indonesia. Software ini dapat digunakan untuk belajar menerjemahkan tulisan. Aegisub digunakan sebagai alat bantu, bukan untuk menerjemahkan sebagaimana Google Translate. Berikut contoh menerjemahkan tulisan ustaz Nouman Ali Khan dengan Aegisub.

22/08/202022/08/2020 R101 Comment

Tutorial Subtitle: Batasan Karakter Subtitle Maksimal 42 Karakter

NAK Indonesia membuat subtitle menggunakan Aegisub. Kami berusaha untuk selalu meningkatkan kemampuan dalam membuat subtitle yang baik. Salah satu yang kami perhatikan adalah kenyamanan penonton.

04/08/202006/08/2020 R10Leave a comment

Proses Subtitle NAK Indonesia

Alhamdulillah NAK Indonesia masih aktif membuat subtitle sejak tahun 2013 hingga tahun 2020 ini. Artikel berikut ini ditujukan untuk membantu mereka yang ingin berkontribusi membuat subtitle untuk Nouman Ali Khan Indonesia. Semoga tulisan ini dapat membantu memberikan gambaran langkah demi langkahnya.

02/08/202003/08/2020 R10Leave a comment

Nouman Ali Khan Indonesia

Al-Qur'an bukti cintanya Allah. Bukti pedulinya Allah. Kalau kamu ingin tahu betapa cinta dan pedulinya Allah, pelajari Al-Qur'an.

Tag: Tutorial