Voice of Bayyinah (VoB) Hari ke-393

Topik: Pearls from Juz ‘Amma

Senin, 19 Juli 2021

Materi VoB Hari ke-393 Pagi | Holding the Tension as Much as Humanly Possible

Oleh: Heru Wibowo

#MondayJuzAmmaWeek57Part1

Part 1

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 

Bintusy Syathi’ selanjutnya bilang bahwa kalau kita mengambil interpretasi yang dijelaskan di part sebelumnya itu, maka seluruh ayat selanjutnya dari An-Nazi’at, pemahamannya menjadi mudah.

Kita tidak perlu terlalu berimajinasi dan terlalu kreatif untuk menginterpretasikan ayat-ayat selanjutnya, tambahnya, untuk memahami keseluruhan ayat sisanya.

Menyenangkan sekali untuk mempelajari cara berpikir Bintusy Syathi’. It was so much fun.

وَالنّٰزِعٰتِ غَرْقًاۙ ١

An-naazi’aati artinya to pull at something. Menarik sesuatu. Tapi saat kita menambahkannya menjadi wannaazi’aat gharqan, apa artinya dalam bahasa Arab?

Artinya, kita menarik sesuatu sejauh yang kita mampu. Seperti menarik anak panah dengan tegangan yang maksimal.

Tarikan yang sudah pol. Tarikan dengan kekuatan tarik sedemikian rupa sehingga kita tidak mampu lagi menarik yang lebih dari itu.

Bagaimana dengan gharq? Aslinya, kata gharq berarti drowning into the water. Tenggelam ke dalam air.

Kata gharq juga dipakai saat seseorang “tenggelam” dalam kebaikan, maupun “tenggelam” dalam masalah.

Mari kita “masuk” ke ayat ini sekarang.

Ada kawanan kuda. Suasananya gelap gulita. Posisinya di atas bukit. Ada desa di bawahnya, di mana orang-orang sedang tertidur lelap. 

Orang-orang yang di atas bukit itu berjejer. Membentuk barisan di kesunyian di atas bukit. Tidak ada seorang pun yang bergerak.

Apa yang dilakukan orang-orang di atas bukit itu untuk memastikan bahwa kuda-kuda mereka tetap berhenti?

Menarik tali kekang kuda itu kuat-kuat. Itulah makna wannaazi’aati gharqaa. Holding the tension as much as humanly possible. Menarik sekuat yang manusia mampu lakukan.

Insyaa Allaah kita lanjutkan di part berikutnya.

💎💎💎💎💎

Sumber: Bayyinah TV > Home / Quran / Deeper Look / 79. An-Nazi’at / 01. An-Nazi’at (Ayah 1-11) – A Concise Commentary (23:38 – 26:51)

Penutup

Semoga Allah terangi, lembutkan, dan kuatkan hati kita dengan cahaya-Nya.🤲

Mohon doakan kami agar bisa istiqomah berbagi mutiara-mutiara-Nya.🙏

Jazakumullahu khairan😊

Salam,

The Miracle Team 

Voice of Bayyinah