Arabic of Quran (AoQ) Hari Ke-26
Kamis, 01 Oktober 2020
Materi AoQ Hari ke-26 | Fragmen Kata Benda dan Kata Sifat (Part 2)
Oleh: Tim Chefs VoB

#BasicNahwVideo24Part2

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Sebuah masjid yang besar bukan idhoofah.
Bukan mudhoof dan mudhoof ilayh.

‘Masjid besar’ adalah fragmen di mana kata yang kedua menjelaskan kata yang pertama.

Kata yang pertama: sebuah masjid.
Kata yang kedua: (yang) besar.
Jadilah ‘masjid besar’. Atau, sebuah masjid yang besar.

Bagaimana sekarang kalau al-Maushuf bukan raf’ tapi nasb?

Masjidan  مَسْجِدًا.
Bukan masjidun  مَسْجِدٌ.

Maka al-Shifah juga mengikuti al-Maushuf.
Ikut jadi nasb.

Kabiiran كَبِيْرًا.
Jadinya masjidan kabiiran  مَسْجِدً كَبِيْرًا.
Kalau masjidin  مَسْجِدٍ?
Ya, jadi kabiirin كَبِيْرٍ.
Jadinya masjidin kabiirin مَسْجِدٍ كَبِيْرٍ.

Bagaimana jika ada dua masjid?

Masjidaani  مَسْجِدَانِ?

Maka akan diikuti kabiiraani كَبِيْرَانِ.
Jadinya masjidaani kabiiraani مَسْجِدَانِ كَبِيْرَانِ.

Bagaimana jika dua masjid itu bukan raf’?

Masjidayni  مَسْجِدَيْنِ.
Maka diikuti oleh kabiirayni  كَبِيْرَيْنِ.
Jadinya masjidayni kabiirayni مَسْجِدَيْنِ كَبِيْرَيْنِ.

Lalu yang bikin agak mikir sekarang adalah: masaajidu  مَسَاجِدُ.

Apa itu masaajidu?

Itu adalah bentuk tak beraturan dari masjid yang jumlahnya tiga atau lebih.

Ayo kita lihat SGNT-nya dulu.

Status: raf’.
Gender: ?
Number: ?
Type: ?

Di pelajaran sebelumnya kita telah mengenali bahwa masaajidu  مَسَاجِدُ  itu ‘tiga plus’ secara arti, tapi diperlakukan seperti Feminin Tunggal.
Urusan ‘perlakuan’ seperti ini, kita tidak bisa protes.
Karena sudah diputuskan oleh orang-orang Arab. 😃😃

Kembali ke SGNT dari masaajidu.

Status: raf’.
Gender: Feminin.
Number: 1 atau single.
Type: ?

Silakan diuji dengan tujuh kategori ism yang spesifik.
Apa hasilnya?
Masuk kategori spesifik atau tidak?

TUJUH KATEGORI ISM YANG SPESIFIK:

1 NAMA YANG SPESIFIK
2 KATA GANTI
3 KATA TUNJUK
4 MUDHOOF JIKA MUDHOOF ILAYH ADALAH SPESIFIK
5 BERAWALAN AL
6 SESEORANG YANG SEDANG DIPANGGIL
7 KATA-KATA ‘ALLADZII’ الذ 

Tidak termasuk ya?
Tidak termasuk spesifik.

Jadi, kalau begitu, masuknya: ‘Umum’.

Hasil uji SGNT dari masaajidu.

Status: raf’.
Gender: Feminine
Number: 1 atau Tunggal.
Type: Umum.

Atau kita identifikasi sebagai R/F/1/U.

Maka al-Shifah yang akan bersanding dengannya, haruslah R/F/1/U. 

Jadinya kabiiratun  كَبِيْرَةٌ.

Maka fragmennya menjadi:

masaajidu kabiiratun  مَسَاجِدُ كَبِيْرَةٌ.

Sekarang silakan dibuka mush-haf Al-Qur’an Anda.

Al-Ghasyiyah, 88:13.

فِيْهَا سُرُرٌ مَّرْفُوْعَةٌ

Ada kata sururun marfuu’atun di situ.
Artinya, tempat tidur yang ditinggikan.
Tempat tidur di surga.
Sururun adalah bentuk ‘tiga plus’.

Bentuk yang tidak beraturan dari sariirun.

Bentuk ‘tiga plus’ tak beraturan diperlakukan sebagai 1/F alias Tunggal dan Feminin.

Sururun itu Raf’ dan Umum. Tidak ada AL.

Jadi, SGNT untuk sururun adalah R/F/1/U.

Maka kata sifat yang menerangkan sururun adalah marfuu’atun.

Kenapa?

Karena kata sifat yang menjelaskannya juga harus R/F/1/U.
Akhiran atun itu Raf’.

Ingat: muslimatun muslimatan muslimatin.

Akhiran atun juga Feminin.

Kalau maskulin: muslimun musliman muslimin.

Akhiran atun itu Tunggal.

Kalau sepasang: aani ayni ayni.

Kalau ‘tiga plus’: aatun aatin aatin.

Marfuu’atun itu ‘Umum’.

Karena tidak pakai AL.

Jadi SGNT untuk marfuu’atun adalah R/F/1/U juga.

Makanya kita menemui di Al-Qur’an: sururun marfuu’atun  سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ.

Bisakah sifat yang menjelaskannya lebih dari satu?

Mobilnya baru, warnanya biru, cakep banget.

Berarti kata sifatnya ada tiga.

Tidak ada masalah kata sifatnya lebih dari satu.

Yang penting, apa, kira-kira, dalam konteks materi yang sedang kita pelajari?

Yang penting SGNT-nya kompakan semua.

Antara al-Maushuf dengan al-Shifah yang pertama, dengan al-Shifah yang kedua, dengan al-Shifah yang ketiga, dan seterusnya.

Artinya, kalau SGNT dari al-Maushuf adalah R/F/1/U, maka al-Shifah yang pertama harus R/F/1C, al-Shifah yang kedua harus R/F/1/U, dan seterusnya.

Di Al-Qur’an juga ada qawlan tsaqiilan.

Artinya: perkataan yang berat.

Perkataan, kata benda.

Berat, kata sifat.

Qawlan tsaqiilan  قَوْلًا ثَقِيْلًا.

Di QS Al-Muzzammil, 73:5.

Qawlan dan tsaqiilan.

Bagaimana SGNT-nya?

Keduanya adalah Nasb.
Keduanya adalah Maskulin.
Keduanya adalah Tunggal.
Keduanya adalah ‘Umum’.

Meskipun misalnya kita tidak tahu artinya, qawlan tsaqiilan itu apa, tapi kita tahu bahwa keduanya adalah N/M/1/U.

Dan ketika kita menduga bahwa keduanya adalah al-Maushuf dan al-Shifah, maka kita tahu bahwa qawlan adalah al-Maushuf, sedangkan tsaqiilan adalah al-Shifah.

Sekarang, mari kita buka QS An-Nazi’at, 79:34.

فَإِذَا جَاۤءَتِ ٱلطَّاۤمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ

Maka apabila malapetaka besar (hari Kiamat) telah datang,

Ath-thoommatu malapetaka yang luar biasa.
Alkubroo: besar atau hebat.

Ini adalah contoh yang sulit tapi bagus.
Ayo kita cermati sama-sama.

Sepertinya keduanya spesifik ya?
Karena dua-duanya sama-sama punya awalan AL.
Sepertinya keduanya juga Feminin ya?

Ath-thoommatu kan akhirannya ta’ marbuthoh.
Alkubroo juga akhirannya alif maqshurah  ى.
Masih ingat kan akhiran  ة ى اء  dianggap Feminin?
Sepertinya keduanya bukan ‘tiga plus’ ya?

Juga bukan sepasang.

Ga terlihat alasan untuk keduanya termasuk ‘tiga plus’ maupun sepasang.

Jadi keduanya Tunggal ya?
Apakah keduanya raf’?
Ath-thoommatu, iya.
Alkubroo? Raf’, nasb juga, jarr juga alkubroo.

Jadi keduanya kita anggap raf’.

Berarti, SGNT keduanya: R/F/1/S.

Raf’, Feminin, Tunggal, dan Spesifik.

Ath-thoommatu alkubroo adalah al-Maushuf dan al-Shifah yang memang agak rumit.

Tapi alhamdulillah.

Kita sudah menganalisis kedua kata itu.

Insya Allah kita sampai pada perhentian sementara dari materi AoQ.

Karena besok kita sudah fokus untuk mengikuti program Dream Live yang akan disiarkan langsung ke seluruh dunia.

Apakah Anda akan menjadi bagian dari peserta Dream Live atau tidak, sebenarnya tidak begitu masalah.

Yang penting Anda masih menyimpan kecintaan akan kata-kata-Nya.

Akan bahasa-Nya, yang kita pelajari di AoQ.

Apakah akan ada sharing di grup AoQ dari para peserta Dream Live?

Insya Allah ada.

Meski itu tidak bisa kita pastikan.

Karena, menyesuaikan availability dari rekan-rekan yang akan berbagi cerita dan berbagi materi dari Dream Live setiap harinya.

Tapi yang pasti, maaf, harusnya tidak boleh bilang begitu, insya Allah, AoQ akan berlanjut dengan materi sambungan dari materi hari ini.

Semoga Allah mudahkan kita semua. 

Dan kita diberi keistiqamahan untuk mempelajari bahasa-Nya.

Dimudahkan menangkap pesan-Nya.

Diizinkan mendekat kepada-Nya.

*****

Modul Basic Nahw
Jumlah video: 86
Judul video ini: 06. al-Mawsuf and al-Sifa 
Video ke 24 dari 86 video.
Durasi: 13 menit 00 detik

*****

Sumber: 

Bayyinah TV > Arabic > Understand Arabic > Dream > Basic Nahw > 06. al-Mawsuf and al-Sifa (05:02-10:30)

***

Semoga Allah terangi, lembutkan, dan kuatkan hati kita dengan cahayaNya.
Mohon doakan kami agar bisa istiqomah berbagi mutiara-mutiaraNya.🙏

Jazakumullahu khairan😊

Salam,
The Miracle Team
Arabic of the Quran